Skip to content
logo-antenati

Portale Antenati

Gli Archivi per la Ricerca Anagrafica
Ministero per i beni e le attività culturali e per il turismo
DIREZIONE GENERALE ARCHIVI
  • Le Portail
    • Mode d’emploi
    • Demandes de certificats
    • FAQ
    • Historique du projet
    • Dernières archives publiées
    • Index de noms ont été publiés
    • Participez au projet
  • Explorez les Archives
  • Outils
    • Guide de recherche
    • La recherche généalogique
    • Sources dans les archives de l’État
    • Glossaire
    • Dictionnaires historico-géographiques pré-unitaires
    • Publications numériques
    • Bourses de recherche
  • Histoires de familles
    • Lisez les histoires de familles
    • Racontez votre histoire
    • Du registre à l’Histoire
    • Archive audiovisuelle de la Mémoire des Abruzzes
    • CSC – Archives nationales du cinéma d’entreprise
    • Vies filmées à partir de l’archive nationale du film de famille
    • Superoptimistes – Archive régionale du film de famille
    • Cinescatti – Laboratoire 80
    • Société Humanitaire – Cinémathèque de la Sardaigne
    • Fondo Filmico Torri
  • Nouveautés
  • FAQ
  • Français
HomeStorie di famigliaAmericana, San Paolo

Località : Americana, San Paolo

Ritratto di Rocco Galluccio

Si chiamava Rocco… in omaggio al santo patrono della sua città; la sua vita si confonde con la storia del suo paese; nacque in un periodo turbolento, periodo in cui il Sud Italia fu annesso con la forza al Nord. In seguito tutto fu povertà, fame, sofferenza. Perse inoltre i genitori quando era molto giovane. Un giorno dissero a quel povero giovane che c’era una speranza dall’altra parte dell’oceano… terra di ricchezza e abbondanza. Non ebbe dubbi: raccolse le sue poche cose e si lanciò in una avventura senza ritorno; nel 1885 si lasciò alle spalle il suo paesino e la sua amata Italia, insieme a milioni di suoi connazionali; la nave si chiamava “Europa”, l’Europa che mai avrebbe rivisto.
« Trenta sei giorni di macchina e vapore… e in America noi siamo arrivati… » come dice la canzone: porto di Santos, San Paolo, Brasile… una babele di razze e di lingue… “dove andrò? Che mi riserva il futuro?” questo sicuramente pensava il giovane italiano in terra straniera… non immaginava che la vita gli stava già preparando il futuro: nella persona della dolce Rita, nipote dei baroni del caffè, in bancarotta a causa dell’abolizione della schiavitù.

Atto di nascita di Rocco Galluccio nel 1859

Non sappiamo quando Rocco e Rita si incontrarono, si videro, si innamorarono… il povero straniero e la baronessa povera… si sposarono a Piracicaba, San Paolo… e vennero i figli, i nipoti, i bisnipoti… vite che ora sono intrecciate con il nuovo paese.
Rocco lasciò l’Italia, ma l’Italia non lo lasciò; la portò nel cuore e riuscì a trasmettere questo suo amore ai suoi discendenti; oggi non è più un illustre sconosciuto, grazie al Portale Antenati sono stato in grado di riallacciare i legami che si erano persi. La piccola Cesinali, in provincia di Avellino, era appena un punto sulla carta geografica; oggi è un punto nel mio cuore; non permetta Dio che io muoia senza tornare da te, piccola Cesinali, terra del mio amato bisnonno Rocco Galluccio!

List of published Archives
  • Le Portail
    • Mode d’emploi
    • Demandes de certificats
    • FAQ
    • Historique du projet
    • Dernières archives publiées
    • Index de noms ont été publiés
    • Participez au projet
  • Outils
    • Guide de recherche
    • La recherche généalogique
    • Sources dans les archives de l’État
    • Glossaire
    • Dictionnaires historico-géographiques pré-unitaires
    • Publications numériques
    • Bourses de recherche
  • Histoires de familles
    • Lisez les histoires de familles
    • Racontez votre histoire
    • Du registre à l’Histoire
    • Archive audiovisuelle de la Mémoire des Abruzzes
    • Vies filmées à partir de l’archive nationale du film de famille
    • Superoptimistes – Archive régionale du film de famille
    • Cinescatti – Laboratoire 80
    • Société Humanitaire – Cinémathèque de la Sardaigne
    • Fondo Filmico Torri
  • Nouveautés
  • Explorez les Archives
  • Gestion des données personnelles
  • Politique de gestion des cookies
  • Mentions légales
  • Crédits
  • Contact
dga mic dga logo Istituto Centrale per gli Archivi Sistema Archivistico Nazionale
faq Serve aiuto?

Copyright Antenati 2021

  • Le Portail
    • Mode d’emploi
    • Demandes de certificats
    • FAQ
    • Historique du projet
    • Dernières archives publiées
    • Index de noms ont été publiés
    • Participez au projet
  • Explorez les Archives
  • Outils
    • Guide de recherche
    • La recherche généalogique
    • Sources dans les archives de l’État
    • Glossario
    • Dictionnaires historico-géographiques pré-unitaires
    • Publications numériques
    • Bourses de recherche
  • Histoires de familles
    • Lisez les histoires de familles
    • Archive audiovisuelle de la Mémoire des Abruzzes
    • Du registre à l’Histoire
    • CSC – Archives nationales du cinéma d’entreprise
    • Vies filmées à partir de l’archive nationale du film de famille
    • Superoptimistes – Archive régionale du film de famille
    • Cinescatti – Laboratoire 80
    • Société Humanitaire – Cinémathèque de la Sardaigne
    • Fondo Filmico Torri
  • Nouveautés
  • Français
Utilizziamo i cookies nella pagina per fornirti un'esperienza d'uso migliorata. Cliccando "Accetta tutti" consenti all'uso di tutti i cookies. Altrimenti puoi visitare le impostazioni.
ImpostazioniAccetta tutti
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Enregistrer & appliquer