A volte un cognome non cambia per scelta, ma perché cambia il luogo in cui una famiglia vive. Seguendo le persone nei loro spostamenti, anche il nome che le identifica si trasforma, adattandosi ai dialetti, alle amministrazioni e alla lingua del territorio attraversato. La mia ricerca genealogica nasce proprio dal tentativo di dare un senso […]

L’8 agosto 2024 mio padre, Franco, chiuse gli occhi a questo mondo e venne alleggerito dei gravami terreni, ricongiungendosi alla sua amata Maria, che due anni prima ci aveva salutati (il 9 settembre 2022). Pittore, poeta, docente di educazione artistica nelle scuole medie molto stimato lui, maestra nelle scuole elementari e donna di grande equilibrio […]

Mi chiamo Eduardo Becher de Lima Bernardo, sono brasiliano, nato nell’entroterra dello Stato di San Paolo, ma vivo a Curitiba fin da bambino. Nella famiglia di mio padre, a volte sentivo lui o mia madre accennare al fatto che i “Bernardo” avevano origine italiana. Tuttavia, essendo una famiglia di umili origini, pensavo fosse solo un […]

My father died this year. His name was John Vincent Tomassi and he was 76. In 2027, he would have been turning 80, I would be 60 and if we would have followed through with our plan, we would be walking in the Italian towns from whence our ancestors hailed 300 years after our piece […]

Una vecchia cappelliera marrone, di quelle antiche, di cartone… da piccola era sempre un piacere aprirla e sfogliare le vecchie foto di mia nonna, che, a quei tempi, mi raccontava di persona “i fatterelli” legati a quelle immagini. Ora sono pensionata e con piacere le ho riscoperte, cercando di dare un nome, delle date, un […]