Couleur, journée en extérieur : le fils du directeur de la photographie pose avec d’autres enfants ; sortie dominicale à L’Aquila : divers plans de l’église San Bernardino et de la basilique Santa Maria di Collemaggio ; plans d’un couple marié à la sortie de l’église et posant avec des proches pour des photos.
Archives : Storie
Couleur, journée extérieure, mariage laïque d’une tante à Teramo: les mariés posent avec des membres de leur famille. La couleur à l’intérieur de la maison: la table dressée. Couleur, journée en extérieur: enfants posant dans le jardin ; la mariée discute avec des membres de sa famille. Travaux de construction dans le quartier de Gammarana à Teramo: le bulldozer au travail; prise de vue de la voie ferrée de loin et du train qui passe avec le souffle de la vapeur. D’autres photos prises pendant la réception: les mariés dans le jardin. (1970) le fils du cinéaste dans la cour joue avec une petite fille ; les grands-parents sont également avec eux.
Couleur, jour extérieur: le fils du cinéaste jouant dans la cour avec les dindes ; l’enfant dans la campagne de Torano ; la femme du cinéaste avec l’enfant; les enfants du village posant devant la caméra; la femme du cinéaste étendant le linge sur la corde; plans du chien courant dans un champ; moutons broutant; enfants posant dans le potager; gros plan du visage souriant de la femme; la grand-mère posant seule et avec les enfants; la femme du cinéaste étendant le linge sur la corde; plans du chien courant dans un champ des moutons qui paissent ; des enfants qui posent dans le potager; la tante au lavoir qui lave le linge ; gros plan sur le visage souriant de la femme; la grand-mère qui pose seule et avec les enfants; la fille du cinéaste qui allume une cigarette et qui fume avec d’autres femmes.
Couleur, journée en extérieur, le fils du directeur de la photographie à Torano (Te), dans la cour, jouant avec le chien; l’enfant porte un « tablier »; les filles du directeur de la photographie avec leur petit frère; l’enfant dans la basse-cour avec les animaux: poules, dindes et chien; avec le fils du directeur de la photographie il y a d’autres enfants et son grand-père; une femme âgée du village. la femme porte un collier de corail et un mouchoir sur la tête; quelques villageois et enfants du village posant; divers plans du fils du directeur de la photographie; l’enfant posant avec son père; les grands-parents avec un autre des petits-enfants dans leurs bras.
Couleur, intérieur (COLONNES DE COMMENTAIRES ET DE SON AJOUTÉES), visite du cinéaste à ses amis abruzzais émigrés à Toronto : dîner chez l’ami, divers plans de plats traditionnels abruzzais ; visite chez d’autres amis italiens ; promenade dans le High Park de Toronto et divers plans du parc ; plans du quartier où vit l’un des amis du cinéaste, garçons jouant au base-ball dans la rue ; voitures garées sous la maison.
Couleur, journée extérieure : visite du quartier italien de Toronto, divers plans : station de radio de Giovanni Lombardi, bars, restaurants, boutiques italiennes ; plans de l’autoroute et de la plaque d’immatriculation canadienne d’une voiture ; visite de l’hippodrome, divers plans à l’intérieur de l’hippodrome pendant les courses de chevaux ; les tribunes bondées. Couleur, journée extérieure, départ des amis Gabriele et Gina pour les Etats-Unis et le Venezuela ; plans de la voiture-caméra sur la route en direction de l’aéroport de Toronto ; un avion à l’arrêt sur la piste d’atterrissage.
Couleur, extérieur jour: plans en voiture-caméra du quartier où vivent les amis abruzzes; chez les amis italiens dans la petite banlieue de Richmond Hill à Toronto; barbecue en plein air dans la cour; divers plans de la famille dans la cour; autres plans du quartier de Richmond Hill; femmes sur des balançoires; vues de la maison des amis.
N/B, journée extérieure: la femme du cinéaste dans la villa municipale enneigée de Teramo avec des amis, jeux et plaisanteries dans la neige, de nouveau la femme du cinéaste marchant dans les rues enneigées. N/B, journée en extérieur: la fille de la réalisatrice joue avec une petite voiture électrique, divers plans de la petite fille dans la cour; la petite fille dans la rue avec sa mère, premiers pas entre une rangée de voitures garées le long de la rue.
LÉGENDE : FERRAGOSTO 1956 – ISOLE TREMITI. N/B, extérieur jour : la femme du caméraman dans la rue avec des amis, divers plans du groupe sur le bateau et de la femme du caméraman, d’autres plans du groupe cette fois sur un bateau à rames, vue panoramique du paysage ; moments de détente du groupe dans une forêt, la femme du caméraman marchant à travers la végétation dense de l’île, d’autres plans sur le bateau.
N/B, extérieur jour : prise de vue d’une voiture 1100 dans la rue, procession de la mariée au bras de son père dans les rues du village suivie par les parents et amis, entrée dans l’église, sortie des mariés de l’église suivie par les invités, prises de vue des participants, autres prises de vue de la procession de mariage dans les rues du village. N/B, intérieur (au restaurant) : les mariés assis à table, divers plans des personnes présentes. N/B, journée extérieure : les mariés à la sortie du restaurant entrent dans la voiture, diverses prises de vue dans un parc pour des photos souvenirs.