Skip to content
logo-antenati

Portale Antenati

Gli Archivi per la Ricerca Anagrafica
Ministero per i beni e le attività culturali e per il turismo
DIREZIONE GENERALE ARCHIVI
  • Das Portal
    • Gebrauchsanweisungen
    • Anfragen von Zertifikaten
    • FAQ
    • Geschichte des Projekts
    • Zuletzt veröffentlichte Archive
    • Die Indizes der veröffentlichten Namen
    • Beteiligen sie sich am Projekt
  • Das Archiv erforschen
  • Werkzeuge
    • Suchanleitung
    • Die genealogische Forschung
    • Genealogische Quellen im Staatsarchiv
    • Glossar
    • Historisch-geografische Wörterbücher aus der Zeit vor der Wiedervereinigung
    • Digitale Veröffentlichungen
    • Forschungsstipendien
  • Familiengeschichten
    • Lesen Sie die Familiengeschichten
    • Erzähle deine Geschichte
    • Vom Register zur Geschichte
    • Audiovisuelles Archiv der Erinnerung der Abruzzen
    • CSC – Nationales Archiv des Unternehmenskinos
    • Gefilmte Leben aus dem Nationalen Familienfilmarchiv
    • Supertimisten – Regionales Archiv für Familienfilme
    • Cinescatti – Werkstatt 80
    • Humanitäre Gesellschaft – Sardische Filmbibliothek
    • Fondo Filmico Torri
  • News
  • FAQ
  • Deutsch
    • Italiano
    • English
    • Español
    • Português
    • Français
HomeStorie di famiglia

Archiv: Storie

Roberto Gastone Zeffiro Rossellini wurde am 8. Mai 1906 in Rom als Sohn von Angiolo Giuseppe und Elettra Bellan geboren.

Aufgrund seines rebellischen Wesens brach er sein Universitätsstudium ab, obwohl er dank seines Vaters, der sich gerne mit Künstlern und Intellektuellen umgab, in einem kulturell lebendigen Umfeld aufwuchs.

Er näherte sich dem Kino beruflich zunächst als Geräuschemacher an, bevor er Synchron- und Schnitttechniker wurde. Erst später begann er hinter der Kamera als Assistent von Regisseuren wie Goffredo Alessandrini und Francesco De Robertis mitzuwirken.

Seine frühen Werke – La nave bianca (1941), Un pilota ritorna (1942), L’uomo dalla croce (1943) – waren vom Klima der faschistischen Propaganda beeinflusst, eine Phase, die er später durch ein realitätsnäheres Kino zu überwinden suchte.

Der Durchbruch gelang in der Nachkriegszeit mit Rom, offene Stadt (1945), der in Zusammenarbeit mit Federico Fellini entstand und in dem unter anderem Anna Magnani mitspielte, mit der er auch eine Beziehung einging. Der Film markierte den Beginn des Neorealismus und verhalf Rossellini zu internationaler Bekanntheit.

Im Jahr 1948 begann die Beziehung mit Ingrid Bergman, woraus eine künstlerische und persönliche Partnerschaft entstand, die zu Filmen wie Stromboli – Terra di Dio (1950) und Europa ’51 (1952) führte. Diese anfangs umstrittenen Werke wurden später neu bewertet und beeinflussten die jungen französischen Kritiker der Nouvelle Vague zutiefst, die in seiner Realitätstreue eine starke Modernität erkannten.

Nach einem Aufenthalt in Indien kehrte er zum Kino zurück und widmete sich erneut Kriegsthemen mit Filmen wie Der General della Rovere (1959), der bei den Filmfestspielen von Venedig mit dem Goldenen Löwen ausgezeichnet wurde (ex aequo mit Man nannte es den großen Krieg von Mario Monicelli), und Es war Nacht in Rom (1960).

Die 1950er Jahre markierten hingegen Rossellinis Annäherung an das Fernsehen, das er als ein direkteres Instrument betrachtete, um das breite Publikum zu erreichen und zu bilden. Von diesem Geist beseelt, richtete er seine Tätigkeit zunehmend auf Werke historischer, philosophischer und wissenschaftlicher Art aus, wobei er einen nüchternen und essenziellen Stil ohne spektakuläre Effekte bevorzugte. Zu den bedeutendsten Arbeiten zählen L’età del ferro (1964), Die Machtergreifung Ludwigs XIV. (1966), Sokrates (1971), Blaise Pascal (1972) und Cartesius (1974).

Roberto Rossellini starb am 3. Juni 1977 in Rom an den Folgen eines Herzinfarkts.

Sie können die Geburtsurkunde auf dem Ahnen-Portale einsehen: Archivio di Stato di Roma > Stato civile italiano > Roma > 1906

Das Original wird im Staatsarchiv Rom aufbewahrt.

Weitere Informationen zur Person Roberto Rossellini finden Sie im Eintrag der Enciclopedia del cinema, herausgegeben von Edoardo Bruno.


Archivio di Stato di Roma > Stato civile italiano > Roma > 1906

Corradino Gaetano Maria Concezio D’Ascanio wurde am 1. Februar 1891 in Popoli (PE) als Sohn von Giacomo und Anna De Michele geboren.

Schon in jungen Jahren zeigte er eine große Leidenschaft für die Luftfahrt, die damals noch in den Kinderschuhen steckte, sodass es ihm bereits mit sechzehn Jahren gelang, mit einem von ihm selbst entworfenen Segelflugzeug einige Meter in die Luft zu steigen.

Nach seinem Abschluss als Wirtschaftsingenieur am Polytechnikum Turin im Jahr 1914 trat er als Offizier in das Fliegerbataillon ein und verband dort seine technischen Kenntnisse mit seinem Interesse für die Luftfahrt, bis er 1916 einen Autopiloten patentieren ließ.

Zwei Jahre später, im Jahr 1918, verließ er die Armee, um bei Ottorino Pomilios Unternehmen in Turin zu arbeiten, wo er verschiedene Flugzeuge entwarf, darunter einen leichten Bomber, ein Aufklärungsflugzeug und einen Jäger. Diese Tätigkeit setzte er auch nach dem Umzug des Unternehmens in die Vereinigten Staaten fort, wo er mit Ugo Veniero D’Annunzio, dem Sohn von Gabriele, zusammenarbeitete, der damals als Konstrukteur bei Caproni Airlines in Detroit tätig war.

Nach seiner Rückkehr nach Italien im Jahr 1920 eröffnete er in Popoli ein Ingenieurbüro und begann mit Forschungen zum vertikalen Flug, die 1925 zur Patentierung eines Hubschraubers mit koaxialen Propellern führten. In den folgenden zwanzig Jahren entwickelte er zahlreiche Prototypen und leistete damit einen bedeutenden, wenn auch nicht vollständig anerkannten Beitrag.

Parallel dazu widmete er sich einigen praktischeren Erfindungen: Dazu zählen ein Elektroofen zum Backen von Brot und Gebäck, ein System zur Erfassung der Geschwindigkeit von Autos (1925) – ein Vorläufer der heutigen Radarkontrollen – sowie ein Gerät zur automatischen Datensuche, ein Vorläufer moderner Suchmaschinen.

Die Erfindung, die ihn berühmt machte, war jedoch jene, die er am wenigsten mochte: Im Auftrag von Enrico Piaggio entwarf er ein neues Motorfahrzeug, die Vespa, deren Patent am 23. April 1946 eingetragen wurde. Der große Erfolg des Rollers beruhte auf den geringen Kosten, dem niedrigen Verbrauch und der hohen Wendigkeit, was ihn in der Nachkriegszeit faktisch zum „zweirädrigen Auto“ der Italiener machte.

Im Jahr 1961 zog er sich aus dem Berufsleben zurück, nachdem er sowohl seine Tätigkeit bei Piaggio als auch seine akademische Laufbahn an der Universität Pisa beendet hatte, wo er seit 1937 Maschinenzeichnung und Konstruktion unterrichtete.

Er starb am 5. August 1981 in Pisa.

Du kannst die Geburtsurkunde auf dem Ahnen-Portal einsehen: Archivio di Stato di Pescara > Stato civile italiano > Popoli > 1891

Das Original wird im Staatsarchiv von Pescara aufbewahrt.

Weitere Informationen zur Person Corradino d’Ascanio finden Sie im Eintrag des „Dizionario Biografico degli Italiani“ (Biografisches Lexikon der Italiener) unter der Leitung von Alberto Mondini.

Archivio di Stato di Pescara > Stato civile italiano > Popoli > 1891

Adele Casagrande wurde am 24. November 1897 in Rom geboren.

Noch sehr jung beschloss sie, im Herzen der Hauptstadt, in der Via del Plebiscito, ein Geschäft für Lederwaren und Pelze zu eröffnen.

Als sie 1925 Edoardo Fendi heiratete, der ebenfalls aus Rom stammte und am 8. August 1904 geboren wurde, begannen die beiden, das Geschäft gemeinsam zu führen, und beschlossen, es nach seinem Nachnamen umzubenennen.

Das ursprünglich familiengeführte Geschäft zeichnete sich schon bald durch die Qualität seiner Materialien und seine handwerkliche Meisterschaft aus. Expansion und Erfolg stellten sich rasch ein: Innerhalb kurzer Zeit wurde die Marke Fendi zu einem echten Symbol für handwerkliche Exzellenz.

In den 1940er Jahren ging die Leitung des Unternehmens an die fünf Töchter (Paola, Anna, Franca, Carla und Alda) über, die es dank ihrer Weitsicht zu einem weltweit tätigen Unternehmen machten. Zwei Momente prägten die Geschichte des Unternehmens besonders: die Zusammenarbeit mit dem Modeschöpfer Karl Lagerfeld, der das Konzept des Pelzes revolutionierte und das ikonische Logo mit dem doppelten „F“ entwarf, sowie die Kreation der „Baguette“ im Jahr 1997 durch Silvia Venturini Fendi, die als erste „It-Bag“ der Geschichte gilt.

In un moto di costante evoluzione, da piccola bottega di quartiere, Fendi è diventata una delle „maison“ più influenti al mondo, confermandosi interprete d’eccellenza e punto di riferimento dell’artigianato italiano.

Die Geburtsurkunden von Adele Casagrande und Edoardo Fendi kannst du auf dem Ahnen-Portal einsehen, und zwar im Staatsarchiv Rom > Stato civile italiano > Roma > 1897 e Archivio di Stato di Roma > Stato civile italiano > Roma > 1904

Die Originale werden im Staatsarchiv Rom aufbewahrt.

Archivio di Stato di Roma > Stato civile italiano > Roma > 1897
Archivio di Stato di Roma > Stato civile italiano > Roma > 1904

Alfonsa Morini nacque a Castelfranco Emilia il 12 marzo 1881 da Carlo e Virginia Marchesini, entrambi braccianti.

Schon als junges Mädchen zeigte sie eine große Leidenschaft für den Radsport, nahm an verschiedenen lokalen Wettkämpfen teil und verdiente sich den Spitznamen „Teufel im Rock“.

Ihre sportliche Berufung stieß bei ihren Eltern auf starken Widerstand, während sie in ihrem Ehemann Luigi Strada einen überzeugten Unterstützer fand. So sehr, dass Luigi ihr anlässlich ihrer Hochzeit am 26. Oktober 1915 ein Rennrad schenkte. Im folgenden Jahr zog das Paar nach Mailand, wo Alfonsina begann, regelmäßiger zu trainieren.

Tatsächlich hatte sie bereits vor ihrer Heirat bedeutende sportliche Erfolge erzielt: 1907 wurde sie in Turin zur „besten italienischen Radfahrerin“ gekürt; 1909 erhielt sie beim Grand Prix von St. Petersburg eine Medaille von Zar Nikolaus II. und 1911 stellte sie in Moncalieri den Geschwindigkeitsrekord für Frauen auf.

Anschließend, in den Jahren 1917 und 1918, mitten im Weltkrieg, nahm Morini am Giro di Lombardia teil, einem der wichtigsten italienischen Radrennen. Der berühmteste Moment ihrer Karriere war jedoch die Teilnahme am Giro d’Italia 1924, zu dem sie unter einer gewissen Skepsis zugelassen wurde.

Mehr als bei jedem anderen Wettbewerb zuvor war ihre Motivation auch durch finanzielle Gründe getrieben: Ihr Ehemann Luigi war nämlich nach jahrelanger Krankheit in eine Irrenanstalt eingewiesen worden, und der gesamte Unterhalt der Familie, die inzwischen durch die Geburt einer Tochter gewachsen war, lastete auf den Schultern der Frau.

Bei der Abfahrt in Mailand waren es neunzig Teilnehmer, darunter nur eine einzige Frau: Alfonsina Strada.

Wie die Zeitungen jener Zeit berichten, stahl sie den weitaus bekannteren männlichen Radrennfahrern die Show; bei jeder Etappe wurde sie herzlich empfangen und mit Jubelrufen begrüßt, mit Geschenken überhäuft, oft auch mit Geld.

Während der achten Etappe (L’Aquila–Perugia) kam Morini Strada nach Ablauf der Zeitbegrenzung ins Ziel; dennoch – angesichts der Resonanz ihrer Leistungen und unter Berücksichtigung von Verletzungen und Stürzen – erlaubten die Rennkommissare ihr, das Rennen fortzusetzen, obwohl sie nicht mehr als im Wettbewerb stehend galt.

Am Ende gehörte Alfonsina zu den dreißig Teilnehmern, die das gesamte Rennen absolvierten.

Um die 1940er Jahre zog sie sich aus dem Leistungssport zurück und eröffnete in Mailand ein Fahrradgeschäft, das sie gemeinsam mit ihrem Mann führte.

Am 13. September 1959 verstarb Alfonsina Morini Strada im Alter von 68 Jahren an den Folgen einer Erkrankung.

Du kannst die Geburtsurkunde auf dem Ahnen-Portal einsehen: Archivio di Stato di Modena > Stato civile italiano > Castelfranco dell’Emilia > 1891

Das Original wird im Staatsarchiv Modena aufbewahrt.

Archivio di Stato di Modena > Stato civile italiano > Castelfranco dell’Emilia > 1891

Eugenio Giovanni Francesco Torelli wurde am 26. März 1842 in Neapel als Sohn von Francesco und Joséphine Viollier geboren. Im Alter von nur vierzehn Jahren verwaist, wurde er der Obhut seiner Schwester Luisa anvertraut, die seine Ausbildung während seiner Jugendjahre verfolgte.

Tief beeindruckt vom Echo der Heldentaten Garibaldis beschloss er in jungen Jahren, sich den von Nicolas geführten Truppen anzuschließen, um am Kampf gegen die bourbonische Macht teilzunehmen und sich für die Einigung Italiens einzusetzen. Als jedoch die Einheiten, in denen er gedient hatte, für irregulär erklärt und folglich aufgelöst wurden, kehrte er nach Neapel zurück, wo er eine Anstellung in der savoyischen Verwaltung fand.

Parallel dazu begann er 1861 für L’Indipendente zu arbeiten, eine von Alexandre Dumas gegründete Tageszeitung. Aus der Zusammenarbeit wurde schnell ein enges Vertrauensverhältnis: Torelli wurde sein persönlicher Sekretär und Hauptmitarbeiter. Es ist kein Zufall, dass Torelli, als Dumas nach Paris zurückkehrte, ihm folgte. Zu diesem Zeitpunkt beschloss er, den Nachnamen seiner Mutter, Viollier, dauerhaft anzunehmen, als Hommage an seine verstorbene Mutter und das Land, das ihn aufnahm.

1865 zog er nach Mailand, der Stadt, in der er seine journalistische Erfahrung vertiefte und die Redaktion von zwei der wichtigsten Zeitungen der Casa Editrice Sonzogno und der Tageszeitung La Lombardia übernahm.

Genau diese Erfahrungen brachten ihn auf die Idee, den Corriere della sera zu gründen, eine liberale und gemäßigte Tageszeitung, deren erste Ausgabe am 5. März 1876 erschien, dem ersten Tag der Fastenzeit, an dem der Tradition nach in Mailand keine Zeitungen erschienen. Dies war keine zufällige Wahl, die dazu beitrug, die Identität der Zeitung von Anfang an zu prägen.

Von Anfang an erzielte sie einen beachtlichen öffentlichen Erfolg und finanzielle Ergebnisse, die die Vision ihres Gründers widerspiegeln, der einen seriösen, effizienten und unabhängigen Journalismus anstrebte, der sich an einem gemäßigten Liberalismus und Monarchismus orientiert, aber in der Lage ist, eine ausgewogene Debatte über aktuelle Themen anzuregen.

Ab den 1990er Jahren hatte er jedoch mit seinen ersten finanziellen Schwierigkeiten zu kämpfen, die auf erfolglose Investitionen und gesundheitliche Probleme zurückzuführen waren, die ihn zu langen Ruhepausen zwangen. In diesen Zeiten und zunehmend auch in den folgenden Jahren wurde die Leitung der Zeitung verschiedenen Persönlichkeiten anvertraut, deren redaktionelle Entscheidungen nicht immer ganz seiner ursprünglichen Vision entsprachen.

Eugenio Torelli Viollier starb am 26. April 1900 in Mailand an einer Endokarditis.

In seinem Testament bedachte er neben seinen Familienmitgliedern auch jeden seiner Arbeiter mit einer kleinen Summe, die einer Reihe von Mailänder Einrichtungen zugute kommen sollte. Dazu gehört insbesondere ein beträchtliches Vermächtnis für den Bau eines Sanatoriums in Mailand, das von seiner Aufmerksamkeit für die soziale und bürgerliche Dimension seiner Stadt zeugt.

Sie können die Geburtsurkunde auf dem Ahnen-Portal: Archivio di Stato di Napoli > Stato civile della restaurazione (quartieri di Napoli) > Chiaia > 01/01/1842-20/05/1842

Das Original wird im Staatsarchiv Neapel aufbewahrt.

Mehr über die Figur des Eugenio Torelli Viollier finden Sie im Eintrag des Dizionario Biografico degli Italiani, herausgegeben von Mauro Forno.

Archivio di Stato di Napoli > Stato civile della restaurazione (quartieri di Napoli) > Chiaia > 01/01/1842-20/05/1842

A volte un cognome non cambia per scelta, ma perché cambia il luogo in cui una famiglia vive. Seguendo le persone nei loro spostamenti, anche il nome che le identifica si trasforma, adattandosi ai dialetti, alle amministrazioni e alla lingua del territorio attraversato.

La mia ricerca genealogica nasce proprio dal tentativo di dare un senso a questo cambiamento, partendo da un cognome che ho sempre dato per scontato e che, invece, si è rivelato il risultato finale di una lunga evoluzione.

Dalla Valle: il cognome nella forma attuale

La motivazione iniziale era semplice: capire da dove provenisse il mio cognome e se fosse possibile ricostruire una storia familiare più ampia rispetto a quella tramandata oralmente. Nei primi anni Duemila, quando Internet iniziava a offrire i primi strumenti di ricerca sull’origine dei cognomi, consultai alcuni siti che raccoglievano informazioni generiche e spesso non documentate. Da queste ricerche emergeva l’esistenza di diversi rami principali del cognome Dalla Valle, tra cui uno Vicentino dal quale la mia famiglia pensava di provenire. In una delle fonti inoltre compariva anche un gruppo di Dalla Val presente nel Veronese. Mancando però documenti originali, riferimenti archivistici e strumenti digitali strutturati, non fui in grado di stabilire alcun collegamento concreto con la mia famiglia. In assenza di ulteriori riscontri, la ricerca si arrestò.

La vera svolta arrivò nel 2017, quando venni a conoscenza del Portale Antenati. Per la prima volta avevo accesso diretto ai registri di stato civile e a fonti ufficiali consultabili da casa. Questa possibilità mi spinse a riprendere la ricerca in modo più sistematico e consapevole.

Le informazioni tramandate oralmente in famiglia si fermavano al mio bisnonno Angelo, nato a Castelnuovo del Garda nel 1899 e morto a Ponti sul Mincio negli anni Settanta. L’obiettivo iniziale era quindi superare quel limite e verificare se i documenti confermassero quanto ricordato in famiglia. Grazie alla consultazione dei registri di stato civile disponibili sul Portale Antenati e a un approfondimento presso il Centro FamilySearch di Brescia, emerse che anche il padre di Angelo era nato a Castelnuovo del Garda e che morì nel 1930 a Monzambano, paese in cui la mia famiglia risiede tuttora. Dal certificato di morte risultava inoltre il nome di suo padre: Agostino. Tornando sugli indici decennali di cittadinanza e residenza di Ponti sul Mincio, individuai Agostino (1873) e Francesco (1872), entrambi figli di Giovanni, con ogni probabilità fratelli.

Dalla Val: il cognome nella forma intermedia

Il risultato che speravo di ottenere era la conferma di una linea familiare coerente e lineare; ciò che trovai, invece, aprì uno scenario del tutto inatteso. Poiché il registro relativo ad Agostino risultava mancante, consultai quello di Francesco, dal quale emerse che era nato a San Massimo all’Adige. Questo dato mi costrinse a spostare la ricerca in un’area geografica che fino a quel momento non avevo mai preso in considerazione. Proseguendo l’indagine nei fogli di famiglia delle anagrafiche austriache, relativi al periodo del Regno Lombardo-Veneto, scoprii un elemento decisivo: il cognome originario non era Dalla Valle, bensì Dalla Val.

A quel punto divenne chiaro che il cognome che avevo sempre conosciuto non corrispondeva alla forma originaria. Nel comune di Verona durante il regno Lombardo-Veneto risultavano solamente famiglie Dalla Valle, mentre a San Massimo erano presenti esclusivamente famiglie Dalla Val, a dimostrazione che si trattava di rami distinti. Il cognome, dunque, era già cambiato una prima volta e la forma attuale mi aveva inizialmente condotto verso un contesto che con la mia famiglia aveva poco a che fare. Questa consapevolezza fu uno dei momenti più significativi dell’intera ricerca.

La ricerca riprese con nuovo slancio nel 2025, quando decisi di affiancare alle fonti digitali una vera e propria ricerca sul campo. Consultando i registri parrocchiali di Ponti sul Mincio, riuscii a colmare un vuoto documentale fondamentale. Qui scoprii che nel 1872 il padre di Agostino e Francesco morì a Ponti sul Mincio. È proprio in questo contesto che

avviene il cambiamento: il cognome Dalla Val si stabilizza definitivamente nella forma Dalla Valle, probabilmente influenzato da una progressiva italianizzazione del nome, tipica della seconda metà dell’Ottocento.

Zandaval: il cognome nella forma originaria

Le ricerche successive presso la parrocchia di San Massimo permisero di risalire ancora più indietro nel tempo. L’accesso diretto ai registri non fu possibile, ma grazie all’autorizzazione della Cancelleria vescovile di Verona e alla collaborazione del caro Valeriano (responsabile degli archivi parrocchiali di San Massimo), che ha svolto per mio conto un’attenta e scrupolosa ricerca sui documenti più antichi, fu possibile consultare i registri delle anime e altra documentazione storica. A lui va un sincero ringraziamento, perché senza il suo lavoro questa ricostruzione non sarebbe stata possibile.

Come appare nei documenti più antichi, il primo Dalla Val presente in archivio è Giovanni “Zandaval”, proveniente da Fane, che sposò nel 1740 la Sanmassimese Elisabetta Biribin. In una fase intermedia il cognome viene latinizzato nella forma “A Valle”, per poi stabilizzarsi in Dalla Val, a conferma di un processo di adattamento linguistico e amministrativo tipico dell’epoca. L’analisi complessiva dei documenti ha permesso di ricostruire l’origine comune di tutte le famiglie Dalla Val di San Massimo, discendenti da questo capostipite.

Ancora oggi il cognome Zandaval, seppur raro, è presente nelle zone della Lessinia, dove i rami rimasti hanno conservato la forma originaria.

Il risultato più importante di questa ricerca non è stato solo ricostruire una linea genealogica, ma comprendere come il cognome della mia famiglia sia cambiato nel corso del tempo e come l’attuale forma Dalla Valle mi abbia inizialmente allontanato dalla vera origine familiare. Questa esperienza conferma quanto, nella ricerca genealogica, i cognomi non siano punti fermi, ma tracce in continuo movimento, profondamente legate alla storia delle persone che li hanno portati.

Guglielmo Calderini wurde am 3. März 1837 in Perugia als Sohn von Francesco und Antonia Poggini geboren.

Er schloss sein Studium in seiner Heimatstadt ab und besuchte dann Universitäten in Turin und Rom, wo er ein Diplom als Bauingenieur erwarb.

Er bekleidete zahlreiche Positionen in den Büros der Zivilingenieure und in der Oberaufsichtsbehörde für Bauwerke in Latium. Parallel zu seiner beruflichen Tätigkeit übte er eine intensive Lehrtätigkeit aus: von 1868 bis 1882 war er Professor für Architektur an der Akademie der Schönen Künste ‚Pietro Vannucci‘ in Perugia und lehrte anschließend an den Universitäten von Pisa und Rom.

Ausgebildet im kulturellen Klima des vereinigten Italiens, hielt Calderini an der Sprache des akademischen Eklektizismus fest, der durch die Überarbeitung historischer Modelle und die Suche nach monumentalen und repräsentativen Lösungen gekennzeichnet ist. Dieser Ansatz zeigt sich sowohl in den Werken, die er realisierte, als auch in den Projekten, die er bei den zahlreichen Wettbewerben, an denen er teilnahm, einreichte. In der umbrischen Hauptstadt realisierte er insbesondere den Palazzo Bianchi (1888-1904), den Palazzo Cesaroni – den heutigen Sitz des Regionalrats von Umbrien -, die öffentlichen Bäder und die Kirche von San Costanzo mit Säulengang.

Calderinis Ruhm bleibt jedoch vor allem mit zwei römischen Werken verbunden: dem Entwurf und der Realisierung des Quadriportikus der Basilika St. Paul vor den Mauern und vor allem dem Justizpalast, dem sogenannten Palazzaccio. Vor allem im letztgenannten Gebäude führte die eklektische Sprache des Architekten zu einem imposanten Bauwerk, das von der Spätrenaissance und dem Barock inspiriert ist und Feierlichkeit und institutionelle Autorität zum Ausdruck bringen soll. Die Arbeiten, die zwischen 1887 und 1888 begannen, zogen sich lange hin und wurden erst 1910 abgeschlossen. Der Bau dauerte sehr lange und wurde nach seiner Fertigstellung sowohl für die technischen und administrativen Kontroversen, die die Baustelle begleiteten, als auch für die negativen ästhetischen Bewertungen kritisiert.

Trotz der Kontroverse blieb der Palazzo di Giustizia das emblematischste Werk seiner Karriere und eines der bedeutendsten Beispiele für den monumentalen Eklektizismus im Italien der Nachkriegszeit.

Guglielmo Calderini verbrachte die letzten Jahre seines Lebens in Rom, wo er am 12. Februar 1916 starb.

Sie können die Sterbeurkunde auf demAhnenportal einsehen: Archivio di Stato di Roma > Stato civile italiano > Roma > 1916

Das Original wird im Staatsarchiv Rom aufbewahrt.

Archivio di Stato di Roma > Stato civile italiano > Roma > 1916

Emilio Gino Segrè wurde am 1. Februar 1905* in Tivoli, in der Provinz Rom, in eine wohlhabende und kulturell aktive jüdische Familie geboren. Sein Vater, Giuseppe, war leitender Angestellter in einer Papierindustrie in Rom, während seine Mutter, Amelia Susanna Treves, die Tochter eines bekannten Florentiner Architekten war.

Nach seinem klassischen Studium schrieb er sich an der Fakultät für Ingenieurwissenschaften ein, die er mit wenig Enthusiasmus oder Gewinn besuchte. Es war die Begegnung mit Enrico Fermi, die einen entscheidenden Wendepunkt in seiner wissenschaftlichen Laufbahn markierte: Von der theoretischen und experimentellen Physik angezogen, entschied er sich für einen Kurswechsel und schloss 1928 sein Studium der Physik an der Universität Rom ab. In diesen Jahren schloss er sich der berühmten Gruppe der ‚i ragazzi di via Panisperna‘ an, mit denen er an zahlreichen Forschungsprojekten arbeitete, die entscheidend zu einer der fruchtbarsten Perioden der italienischen Physik des 20.

Unmittelbar nach seinem Studium und seinem Militärdienst begann Segrè, sich ganz der wissenschaftlichen Forschung zu widmen.

Zwischen 1932 und 1936 war er Assistenzprofessor in Rom, bevor er nach Palermo ging, wo er die Leitung des Physikalischen Instituts der Universität übernahm. Während seiner Zeit in Palermo machte er eine seiner bedeutendsten Entdeckungen: die Identifizierung – zusammen mit Carlo Perrier – von Technetium, dem ersten chemischen Element, das vom Menschen künstlich gewonnen wurde. Eine Entdeckung von enormer Bedeutung, die neue Perspektiven für das Verständnis der Struktur der Materie eröffnete und in der Folge wichtige Anwendungen im medizinischen Bereich fand, insbesondere in der Nukleardiagnostik.

1937 reiste Segrè in die Vereinigten Staaten, um seine Forschungen am Radiation Laboratory in Berkeley, Kalifornien, fortzusetzen. Die Verabschiedung der Rassengesetze in Italien im Jahr 1938 hinderte ihn daran, in sein Land zurückzukehren, und zwang ihn so in ein wissenschaftliches Exil, das – auf seinen eigenen Wunsch hin – endgültig werden sollte. In den Vereinigten Staaten setzte er seine akademische Karriere erfolgreich fort und erhielt 1944 die US-Staatsbürgerschaft.

Während des Zweiten Weltkriegs nahm er am ‚Manhattan Project‘ teil und arbeitete in den Labors von Los Alamos an den ersten Atombomben. Nach dem Ende des Konflikts kehrte er 1946 nach Kalifornien zurück und ließ sich 1955 dauerhaft in der Nähe von Lafayette nieder.

Nach dem Krieg konzentrierte sich seine Forschung auf Probleme der Kernphysik und der Elementarteilchenphysik. Zu seinen bedeutendsten Leistungen gehörte die Entdeckung des Antiprotons, für die er 1959 den Nobelpreis für Physik erhielt.

Im Jahr 1974 kehrte er nach Italien zurück, um den Lehrstuhl für Kernphysik an der Universität Sapienza in Rom zu übernehmen. Da er jedoch das Rentenalter erreicht hatte, beschloss er nach etwa einem Jahr, sich nach Kalifornien zurückzuziehen, wo er sich weiterhin dem Studium, der Popularisierung der Wissenschaft und der historischen Reflexion über die Entwicklung der Physik des 20. Jahrhunderts widmete.

Emilio Segrè starb am 22. April 1989 in Lafayette.

Seine sterblichen Überreste ruhen heute auf dem Tivoli-Friedhof.

Sie können die Geburtsurkunde auf dem Ahnen-Portal einsehen: Archivio di Stato di Roma > Stato civile italiano (registri dei comuni) > Tivoli > 1905

Das Original wird im Staatsarchiv Rom aufbewahrt.

Mehr über die Person Emilio Segrè finden Sie im Dizionario Biografico degli Italiani, herausgegeben von Giovanni Battimelli

* Das Geburtsdatum von Emilio Segrè wird manchmal fälschlicherweise mit dem 30. Januar angegeben. In Wirklichkeit wurde er – wie aus der Geburtsurkunde hervorgeht – am 1. Februar 1905 geboren, während die standesamtliche Eintragung am 5. desselben Monats stattfand.

Archivio di Stato di Roma > Stato civile italiano (registri dei comuni) > Tivoli > 1905

Mario Alberto Ettore Monicelli wurde am 16. Mai 1915 in Rom geboren.

Sein Vater, Tomaso, ein Journalist und Dramatiker, war Herausgeber von Il resto del Carlino undAvanti!, während seine Mutter, Maria Carreri, Hausfrau war.

Er wuchs in einer kulturell lebendigen und anregenden Umgebung auf und entwickelte schon bald eine ausgeprägte kulturelle Neugierde. Nach der Schule in Rom und dem Gymnasium in Viareggio, Prato und Mailand kam er in Kontakt mit einer Gruppe junger Menschen, die zu Protagonisten der italienischen Kultur des 20. Jahrhunderts werden sollten. An der Seite seines Cousins Arnoldo Mondadori verkehrte er mit dem Dichter Vittorio Sereni, dem zukünftigen Filmregisseur Alberto Lattuada und anderen jungen Intellektuellen. In diesem Umfeld entstand auch seine Zusammenarbeit mit der Wochenzeitung Camminare, in der er sich mit Filmkritik beschäftigte.

Mitte der 1930er Jahre begann er jedoch mit seinen ersten Experimenten hinter der Kamera. 1934 drehte er den Kurzfilm Cuore rilevatore und arbeitete im folgenden Jahr mit Alberto Mondadori an dem Spielfilm I ragazzi di via Pàl, der auf dem Internationalen Filmfestival von Venedig gezeigt wurde.

Unmittelbar nach seinem Abschluss an der Universität von Pisa meldete er sich 1940 zur Armee.

Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs begann er eine stabile Filmkarriere. Er arbeitete oft mit Pietro Germi und Stefano Vanzina zusammen und wechselte mit Leichtigkeit zwischen verschiedenen Genres, von der Komödie über den Abenteuerfilm bis zum Drama. Seine Partnerschaft mit Vanzina endete 1953, nachdem er einige der repräsentativsten Komödien der Nachkriegszeit geschaffen hatte, darunter Totò cerca casa (1949), Guardie e ladri (1951), der in Cannes den Preis für das beste Drehbuch gewann, Le infedeli und Totò e le donne.

Mit Väter und Söhne gewann er 1957 bei den Berliner Filmfestspielen den Preis für die beste Regie, während er mit Der große Krieg (1959) den Goldenen Löwen und eine Oscar-Nominierung für den besten fremdsprachigen Film erhielt. Eine zweite Nominierung erhielt er 1963 mit I compagni für das beste Originaldrehbuch. Diese Filme werden zusammen mit I soliti ignoti einstimmig als seine Meisterwerke angesehen.

Mit L’armata Brancaleone (1966) und Brancaleone alle crociate (1970) inszenierte er ein groteskes und tragikomisches Mittelalter, das durch die Erfindung einer makaronen und originellen Sprache unvergesslich wurde. In den 1970er Jahren führte ihn seine Suche in eine düstere Gegenwart: Un borghese piccolo piccolo (1977) markierte eine Wende hin zu einem entschieden dramatischeren Register, weit entfernt von den vorherigen Tönen. Mit Il marchese del Grillo (1981), mit Alberto Sordi in der Hauptrolle, kehrte er stattdessen zu einer ironischeren Ader zurück, was ihm 1982 den Silbernen Bären für die beste Regie bei den Berliner Filmfestspielen einbrachte.

In den letzten zwanzig Jahren seines Lebens konzentrierte er sich auf die Geschichte der Laster und Widersprüche der italienischen Durchschnittsfamilie, die er in Filmen wie Speriamo che sia femmina (1986) und Parenti serpenti (1991) thematisierte, die sich durch einen grotesken, paradoxen und von schwarzem Humor durchdrungenen Stil auszeichnen. Neben seiner Filmtätigkeit widmete er sich auch der Theaterregie, sowohl für Opern als auch für Prosa.

Obwohl er sein Arbeitstempo allmählich verlangsamte, verlor er nie seine intellektuelle Klarheit und engagierte sich zunehmend in der Gesellschaft. Er beteiligte sich offen an Protestinitiativen gegen Kürzungen im Kultur- und Unterhaltungssektor.

Im Jahr 1991 wurde er mit dem Goldenen Löwen für sein Lebenswerk ausgezeichnet.

Am 29. November 2010 nahm sich Mario Monicelli, gezeichnet von einer langen Krankheit, das Leben.

Sie können die Geburtsurkunde auf dem Ahnen-Portal einsehen: Archivio di Stato di Roma > Stato civile italiano > Roma > 1915

Das Original wird im Staatsarchiv Rom aufbewahrt.

Mehr über die Figur des Mario Monicelli finden Sie im Eintrag des Dizionario Biografico degli Italiani, herausgegeben von Stefano Della Casa.

Archivio di Stato di Roma > Stato civile italiano > Roma > 1915

Giuseppe Caffo wurde am 16. Juni 1865 in Santa Venerina, in der Provinz Catania, als Sohn von Venerando und Maria Russo geboren, die beide in der Landwirtschaft tätig waren.

Im Jahr 1915 kaufte er seine erste Brennerei mit dem Namen ‚Caffo Giuseppe fu Venerando – distilleria alcol e tartarici‘. Anfangs stellte er Alkohol und Weinderivate her, aber im Laufe der Zeit entwickelte er durch die fortschreitende Erforschung natürlicher Rohstoffe Rezepte für Liköre aus aromatischen Kräutern und Heilkräutern, die schnell Anklang auf dem Markt fanden.

Der Erfolg der ersten Produktionen veranlasste Giuseppe, drei seiner fünf Söhne – Santo, Sebastiano und Giuseppe – einzubeziehen, die gemeinsam die ‚Distilleria F.lli Caffo‘ gründeten.

Von den Brüdern war Sebastiano derjenige, der am meisten in die Fußstapfen seines Vaters trat. Er wurde seinerseits ein erfahrener Destillateurmeister und trug entscheidend zum Wachstum des Familienunternehmens bei.

Im Jahr 1952 erhielt die Familie Caffo den Vorschlag, eine Brennerei in Limbadi in der Provinz Vibo Valentia, wenige Kilometer von Capo Vaticano entfernt, zu übernehmen. Dieser kalabrische Ort wurde als strategischer Standort identifiziert, der dazu bestimmt war, der historische Hauptsitz der Gruppe zu werden, und auf den die Brüder beschlossen, ihre unternehmerischen Bemühungen zu konzentrieren.

Diese Regelung blieb bis 1966 unverändert, als das Unternehmen nach dem Tod von Santo und Giuseppes Umzug nach Australien aufgelöst wurde. Die Leitung des Unternehmens ging dann auf Sebastiano über, der von seinem Sohn Giuseppe Giovanni, bekannt als Pippo, dem heutigen Präsidenten der Gruppe, unterstützt wurde.

Von da an wurde die Destillerie Limbadi zum Hauptproduktionszentrum. Und hier wurde in den 1970er Jahren der dem Capo Vaticano gewidmete Likör geboren: der berühmte Vecchio Amaro del Capo. Dieser für die damalige Zeit innovative Likör wurde aus etwa 29 Kräutern, Wurzeln und Früchten aus dem kalabrischen Gebiet hergestellt und zeichnete sich durch eine süßliche Note aus, die damals für traditionelle Bitter ungewöhnlich war.

Im Laufe des 20. Jahrhunderts und bis heute hat das Unternehmen weiter expandiert, seine Produktion mit Branntweinen, Grappas und anderen Likören diversifiziert, historische Marken erworben und seine Präsenz auf den internationalen Märkten gestärkt, während es gleichzeitig eine starke Bindung an das Gebiet und die Traditionen aufrechterhalten hat.

Sie können die Geburtsurkunde auf dem Ahnen-Portal: Archivio di Stato di Catania > Stato civile della restaurazione > Santa Venerina > 1865

Das Original wird im Staatsarchiv Catania aufbewahrt.

Archivio di Stato di Catania > Stato civile della restaurazione > Santa Venerina > 1865

Beitragsnavigation

Ältere Beiträge
List of published Archives
  • Das Portal
    • Gebrauchsanweisungen
    • Anfragen von Zertifikaten
    • FAQ
    • Geschichte des Projekts
    • Zuletzt veröffentlichte Archive
    • Die Indizes der veröffentlichten Namen
    • Beteiligen sie sich am Projekt
  • Werkzeuge
    • Suchanleitung
    • Die genealogische Forschung
    • Genealogische Quellen im Staatsarchiv
    • Glossar
    • Historisch-geografische Wörterbücher aus der Zeit vor der Wiedervereinigung
    • Digitale Veröffentlichungen
    • Forschungsstipendien
  • Familiengeschichten
    • Lesen Sie die Familiengeschichten
    • Erzähle deine Geschichte
    • Vom Register zur Geschichte
    • Audiovisuelles Archiv der Erinnerung der Abruzzen
    • Gefilmte Leben aus dem Nationalen Familienfilmarchiv
    • Supertimisten – Regionales Archiv für Familienfilme
    • Cinescatti – Werkstatt 80
    • Humanitäre Gesellschaft – Sardische Filmbibliothek
    • Fondo Filmico Torri
  • News
  • Das Archiv erforschen
  • Schutz von personenbezogenen Daten
  • Privacy Cookie policy
  • Rechtliche Hinweise
  • Kredite
  • Kontakte
dga mic dga logo Istituto Centrale per gli Archivi Sistema Archivistico Nazionale
faq Serve aiuto?

Copyright Antenati 2021

  • Das Portal
    • Gebrauchsanweisungen
    • Anfragen von Zertifikaten
    • FAQ
    • Geschichte des Projekts
    • Zuletzt veröffentlichte Archive
    • Die Indizes der veröffentlichten Namen
    • Beteiligen sie sich am Projekt
  • Das Archiv erforschen
  • Werkzeuge
    • Suchanleitung
    • Die genealogische Forschung
    • Genealogische Quellen im Staatsarchiv
    • Glossario
    • Historisch-geografische Wörterbücher aus der Zeit vor der Wiedervereinigung
    • Digitale Veröffentlichungen
    • Forschungsstipendien
  • Familiengeschichten
    • Lesen Sie die Familiengeschichten
    • Audiovisuelles Archiv der Erinnerung der Abruzzen
    • Vom Register zur Geschichte
    • CSC – Nationales Archiv des Unternehmenskinos
    • Gefilmte Leben aus dem Nationalen Familienfilmarchiv
    • Supertimisten – Regionales Archiv für Familienfilme
    • Cinescatti – Werkstatt 80
    • Humanitäre Gesellschaft – Sardische Filmbibliothek
    • Fondo Filmico Torri
  • News
  • Deutsch
    • Italienisch
    • Englisch
    • Spanisch
    • Portugiesisch, Portugal
    • Französisch
Utilizziamo i cookies nella pagina per fornirti un'esperienza d'uso migliorata. Cliccando "Accetta tutti" consenti all'uso di tutti i cookies. Altrimenti puoi visitare le impostazioni.
ImpostazioniAccetta tutti
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
SPEICHERN & AKZEPTIEREN
  • Italiano
  • English
  • Español
  • Português
  • Français