Storie Archive - Página 2 de 22

Eduardo Scarpetta, inscrito en el registro civil como Odoardo Lucio Fausto Vincenzo, nació en Via Santa Brigida 33, en el barrio de San Ferdinando de Nápoles, el 12 de marzo de 1853, hijo de Domenico, funcionario del Reino Borbón, y de Emilia Rendina.

En 1868, cuando aún tenía 15 años, convirtió su pasión por la escena en una profesión para ayudar a mantener a su familia, que pasaba por graves apuros económicos. Se unió así a la compañía de Antonio Petito, el célebre intérprete de Punchinello, y en menos de diez años pasó de joven aprendiz a comediante principal.

En 1870, creó el personaje destinado a marcar su carrera, Felice Sciosciammocca, pronto elegido una máscara querida del teatro napolitano. Con la comedia Don Felice Sciosciammocca, mariuolo ‘e ‘na pizza, logró, como era de esperar, su primer auténtico triunfo como autor y actor.

Tras la muerte de Petito, abandonó Nápoles por poco tiempo, buscando nuevos espacios de afirmación en Roma. De vuelta al teatro San Carlino, en 1879 emprendió una larga gira nacional. Además, un importante préstamo le permitió renovar completamente el teatro, inaugurando una etapa extraordinariamente próspera.

Pronto Scarpetta se convirtió en uno de los protagonistas del teatro italiano: renovó profundamente el repertorio cómico napolitano, dejando de lado los modelos más anticuados y llevando a escena comedias brillantes, vivas e irreverentes, muchas de las cuales escribió él mismo. Muchas otras, sin embargo, eran reelaboraciones de textos italianos y franceses, que adaptó con perspicacia al gusto napolitano y nacional-popular.

En 1887 estrenó la que sería su obra más famosa: Miseria e nobiltà (Miseria y nobleza), destinada a un éxito imperecedero. Su producción total superó el centenar de óperas, que se mantuvieron en el repertorio incluso después de su muerte, gracias a su hijo Vincenzo. Entre los títulos más conocidos figuran Nu turco napulitano, Santarella y L’albergo del silenzio.

En el plano personal, la vida amorosa de Scarpetta fue compleja y articulada, pero contribuyó a la creación de una verdadera dinastía teatral: en 1876 se casó con Rosa De Filippo, con quien tuvo a sus hijos Domenico y Vincenzo. De una relación con Francesca Giannetti nació Maria, más tarde adoptada. De la unión con Luisa De Filippo, sobrina de su esposa, nacieron Titina, Eduardo y Peppino, destinados a convertirse en protagonistas absolutos de la escena italiana del siglo XX. De otra relación con Anna De Filippo, hermanastra de su esposa, nacieron Ernesto (futuro Murolo), Eduardo – alias Eduardo Passarelli – y Pasquale.

Eduardo Scarpetta murió en Nápoles el 29 de noviembre de 1925.

Puedes consultar el partida de nacimiento en el Portal de Ancestros: Archivio di Stato di Napoli > Stato civile della restaurazione (quartieri di Napoli) > San Ferdinando > 01/01/1853-28/04/1853

El original se conserva en el Archivo Estatal de Nápoles.

Para más información sobre la figura de Eduardo Scarpetta, véase la entrada del Dizionario Biografico degli Italiani editada por Valentina Venturini.

Archivio di Stato di Napoli > Stato civile della restaurazione (quartieri di Napoli) > San Ferdinando > 01/01/1853-28/04/1853

Aldo Fabrizi (anagrafe Fabbrizi) nació en Roma el 1 de noviembre de 1905, hijo de Giuseppe, cochero, y Angela Petrucci, frutera en Campo de’ Fiori.

Huérfano de padre desde muy joven, abandonó sus estudios para ayudar a mantener a su familia, formada por su madre y cinco hermanas, entre ellas la conocida«sora Lella» (Elena Fabrizi).

No obstante, publicó una primera colección de poemas en 1928, Lucciche ar sole. Poemas románicos, Al mismo tiempo, empezó a frecuentar continuamente el ambiente teatral, primero interpretando pequeños papeles en la Filodrammatica Tata Giovanni, luego como macchiettista en los escenarios de numerosos escenarios italianos, hasta que en 1937 creó su propia compañía.

Su debut cinematográfico se remonta a 1942 con Avanti c’è posto…, coprotagonizada por Anna Magnani bajo la dirección de Mario Bonnard.

Pronto se convirtió en una presencia estable en la gran pantalla, e incluso ganó el Nastro d’argento como mejor actor protagonista en la película Primera Comunión en 1950.

Siguieron más de 70 películas, entre ellas Roma città aperta (1945), de Roberto Rossellini, y otras muchas en colaboración con su colega y amigo Totò -entre las más conocidas: Guardie e ladri (1951), I tartassati (1959), Totò, Fabrizi e i giovani d’oggi (1960), Totò contro i quattro (1963)- y otras con Peppino De Filippo -¡Signori, in carrozza! (1951), Accadde al penitenziario (1955) y Guardia, guardia scelta, brigadiere e maresciallo (1956) -.

Fabrizi se convirtió así en una de las figuras centrales de la comedia italiana, dando vida a personajes recurrentes y característicos inspirados en la Roma popular, como el hombre corpulento, jovial y gruñón que vestía las ropas del pequeño burgués o el uniforme de suboficial, muy queridos por el público italiano.

Tras un breve interludio como director, su presencia en la gran pantalla se hizo más escasa entre los años sesenta y setenta. Sin embargo, regresó con papeles destacados en La Tosca (1973), de Luigi Magni, y sobre todo en C’eravamo tanto amati (1974), de Ettore Scola, con una interpretación que le valió su segundo Nastro d’Argento, esta vez como actor secundario.

En la última década de su vida, siguió participando en producciones teatrales y televisivas y, en 1988, recibió el David di Donatello a la Trayectoria.

Murió en Roma el 2 de abril de 1990.

Puedes consultar la partida de nacimiento en el Portal Ancestros: Archivio di Stato di Roma > Stato civile italiano > Roma > 1905

El original se conserva en el Archivo Estatal de Roma.

Para más información sobre la figura de Aldo Fabrizi, véase la entrada del Dizionario Biografico degli Italiani editado por Sisto Sallusti.

Archivio di Stato di Roma > Stato civile italiano > Roma > 1905

L’8 agosto 2024 mio padre, Franco, chiuse gli occhi a questo mondo e venne alleggerito dei gravami terreni, ricongiungendosi alla sua amata Maria, che due anni prima ci aveva salutati (il 9 settembre 2022). Pittore, poeta, docente di educazione artistica nelle scuole medie molto stimato lui, maestra nelle scuole elementari e donna di grande equilibrio lei, i miei genitori da allora hanno lasciato in me e in mia sorella un vuoto incolmabile, un deserto sterminato.

Dopo qualche ricerca in rete, ho scoperto il “Portale Antenati” ed ho iniziato a recuperare dall’Archivio di Stato di Lecce una quantità sempre maggiore di informazioni: partendo dalle date di nascita dei miei nonni, sono riuscito a risalire, un passo dopo l’altro, a un totale di 400 antenati diretti, ricostruendo nel dettaglio tutto il mio albero genealogico, andando indietro, in qualche caso, fino alla decima generazione.

Tra le decine di migliaia di pagine dei registri dello stato civile che ho consultato, redatte dai tempi dell’era napoleonica fino al secondo conflitto mondiale ed ora disponibili pubblicamente in forma digitale, hanno pian piano preso forma le storie di tutti i miei ascendenti e delle loro famiglie. Ho potuto così scoprire le origini geografiche dei miei antenati, distribuite su ventisei diversi comuni del Salento, da Nardò ad Alessano, dalla costa ionica a quella adriatica. Ho preso nota dei loro mestieri, in prevalenza contadini e filatrici.

Trattandosi di documentazioni ufficiali (atti di nascite, matrimoni e morti), ogni espressione delle esistenze di quelle persone emerge solo formalmente, ma lascia, di fatto, molte importanti tracce di quelle che erano le condizioni di vita delle donne e degli uomini di quei tempi ormai lontani.

Non è semplice descrivere in poche righe il fascino che avvolge questi studi genealogici e le intense emozioni che si provano nell’esplorare i contenuti degli archivi e nello scoprire i nomi e le informazioni anagrafiche dei propri antenati. Non esiste, in definitiva, un’unica storia da raccontare, ma una miriade di storie, un reticolo fittissimo di relazioni che uniscono tra loro le vite di tanti individui, solo in apparenza sconosciuti, risultato di un intricato miscuglio di vissuti che attraversano i secoli, che si intersecano tra loro, si sfiorano fino a toccarsi, oppure s’ignorano vicendevolmente, alcune volte si separano e altre si ricongiungono, si possono anche contrapporre, ma alla fin fine – si scopre – hanno sempre, inevitabilmente, un’origine comune, per quanto remota.

Tra tutte le storie dei miei ascendenti, scelgo di raccontare quella di un mio trisnonno, Pietro Scarpa. Fu il nonno della mia nonna paterna, Vittoria Scarpa, protagonista di un bellissimo ritratto realizzato da mio padre nel 2009, figlia di Paolino Scarpa, il cui padre si chiamava Pietro Leonardo. Sulla base di una serie di informazioni reperite sui registri dello stato civile del mio comune di origine, Sannicola, dedussi che Pietro Scarpa doveva essere nato attorno al 1839, ma la ricerca del suo atto di nascita si rivelò un mistero: non trovandolo a Sannicola (villaggio che due secoli fa si chiamava “Villa San Nicola”), provai a cercarlo sui registri di tutti i paesi limitrofi di quel periodo, ma senza successo. Riuscii a trovare i nomi dei suoi genitori (Vincenzo Scarpa, del 1809, e Petrina Spagna, del 1819), come pure il loro atto di matrimonio, avvenuto il 29/1/1837 a Seclì, luogo di origine di Petrina, la quale morì giovanissima a Sannicola il 14/11/1838.

Dell’atto di nascita di Pietro, invece, non emerse alcuna evidenza. La mia indagine ebbe una svolta quando esaminai gli allegati propedeutici al suo matrimonio con Marianna Cuppone, celebratosi a Neviano nel 1873: proprio come supponevo, il trentacinquenne Pietro non aveva con sé alcun certificato attestante luogo e data della sua nascita, e non era perciò in condizione di presentare richiesta di esecuzione delle pubblicazioni di matrimonio. Per risolvere la questione, suo padre Vincenzo, che nel frattempo si era risposato (con Raffaela Zizzari, del 1819, dalla quale aveva avuto altri cinque figli) per poi rimanere nuovamente vedovo e quindi sposarsi una terza volta (con Angela Maria Scorrano, anche lei del 1819), chiamò a sé alcuni compaesani suoi conoscenti e con questi si recò alla Pretura Mandamentale di Gallipoli. Tramite giuramento, tutti dichiararono di riconoscere in Pietro Scarpa il figlio di Vincenzo, nato a Villa San Nicola il 14/11/1838. Ciò permise a Pietro e Marianna di convolare a nozze, e a me di risolvere l’enigma: in quella triste data del novembre 1838, evidentemente, la diciannovenne Petrina Spagna (il cui nome di battesimo ricordava quello del suo nonno paterno, Pietro Spagna) morì a seguito del parto del suo unico figlio, al quale fu dato lo stesso nome, al maschile. Per provare la veridicità della mia ricostruzione, mi recai presso i locali della Parrocchia di Santa Maria delle Grazie a Sannicola e, consultando i registri parrocchiali di due secoli fa, ritrovai l’estratto del battesimo di Pietro Scarpa, risalente proprio al 14/11/1838.

Non possiamo sapere se la mancata registrazione dell’atto di nascita presso lo stato civile dell’epoca sia davvero imputabile alla negligenza dell’ufficiale in servizio a quel tempo (come dichiararono tutti i testimoni trentacinque anni dopo) o se, piuttosto, tutto ciò non si possa spiegare come una fatale dimenticanza del giovane padre-vedovo Vincenzo Scarpa, travolto dal tragico susseguirsi degli eventi. Di lì a un mese, il 22/12/1838, la suocera di Vincenzo, la trentanovenne Antonia Carratta, divenne madre per la nona volta, e a quella sua ultima figlia volle dare lo stesso nome della primogenita: Petrina Spagna.

Questo che ho ricostruito è solo uno dei tanti frammenti di quella piccola grande Storia, di un tempo che riaffiora nelle nostre vite e che ci permette di conoscere meglio le nostre radici, grazie al preziosissimo patrimonio messo a disposizione dal Portale Antenati: un tesoro da custodire gelosamente nei nostri ricordi, un testimone che è nostro dovere consegnare alle future generazioni.

Alfonso Bialetti nació en Casale Corte Cerro el 17 de junio de 1888, hijo de Luigi y Luigia Sartorisio.

Muy joven, fue a Francia a trabajar en una fundición, donde aprendió la técnica de la fundición en coquilla, que influyó profundamente en su actividad empresarial. De vuelta a Italia, abrió Alfonso Bialetti & C., un taller de diseño y producción de productos acabados y listos para el mercado.

En 1933, inspirándose en el funcionamiento de la lisciveuse -un antiguo prototipo de lavadora-, inventó la Moka Express, llamada así por la ciudad yemení de Mokhā, conocida por su producción y exportación de café.

El éxito fue inmediato, aunque en los primeros tiempos la producción se mantuvo a escala artesanal, con un número aún limitado de piezas al año. Fue después de la II Guerra Mundial cuando el negocio se expandió a escala industrial e internacional, gracias sobre todo a la intuición empresarial de su hijo Renato. A él, de hecho, se debe la decisión ganadora de poner en marcha una intensa campaña publicitaria, confiada al famoso diseñador Paul Campani, que creó el icónico «hombrecillo con bigote» -una caricatura del propio Renato-, que más tarde se convirtió en el símbolo de Bialetti en todo el mundo.

Alfonso Bialetti murió en Omegna el 5 de marzo de 1970.

Puedes consultar lapartida de nacimiento en el Portal de Antepasados: Archivo Estatal de Verbania > Estado Civil italiano > Casale Corte Cerro (provincia de Verbano-Cusio-Ossola) > 1888

El original se conserva en elArchivo Estatal de Verbania.

Archivos Estatales de Verbania > Estado Civil italiano > Casale Corte Cerro (provincia de Verbano-Cusio-Ossola) > 1888

Mi chiamo Eduardo Becher de Lima Bernardo, sono brasiliano, nato nell’entroterra dello Stato di San Paolo, ma vivo a Curitiba fin da bambino. Nella famiglia di mio padre, a volte sentivo lui o mia madre accennare al fatto che i “Bernardo” avevano origine italiana. Tuttavia, essendo una famiglia di umili origini, pensavo fosse solo un modo per dare un tocco di fascino europeo alla probabile storia sofferta di una famiglia brasiliana che aveva adottato il cognome Bernardo.

Nel 2023, quando mio nonno, Antonio Bernardo, è morto, ho iniziato a fare qualche ricerca sulla genealogia della famiglia. Ho fatto un test del DNA e il risultato mostrava un 13%-15% di ascendenza dell’Italia centro-meridionale, il che ha acceso ancora di più la mia curiosità nel voler indagare la storia dei Bernardo.

Mio padre mi ha aiutato con i documenti di mio nonno e ho scoperto che la mia bisnonna “Celeste” in realtà si chiamava “Pasqualina Caserta”: ho così capito da dove provenisse l’origine italiana del nostro ramo “Bernardo”. Ma perché Celeste? Semplice: il suo nome di battesimo era “Pasqualina Celeste”, per distinguerla dalla sorella, anche lei “Pasqualina”.

In ogni caso, è stato facile trovare online i registri della bisnonna: era nata nell’entroterra di San Paolo alla fine degli anni Venti, figlia di “Antonio Cazerta” e “Assumpta Violla”. Più difficile è stato scoprire da quale città provenissero i miei trisnonni. I parenti parlavano di Calabria, Napoli… sapevo dunque che era nel sud. Antonio Caserta – questo era il suo nome corretto -, nei registri brasiliani, risultava figlio di “Domingos Cazerta” e “Paschualina Brachale” o “Paschualina Brazol”: chiare versioni brasilianizzate, con errori tipici che solo un ufficiale brasiliano, ascoltando il dialetto del sud Italia, avrebbe potuto trascrivere.

Assunta Violo era figlia di “Eleuterio Violla” e “Celeste Marcella”. Ho cercato instancabilmente in vari siti, parlato a lungo con parenti lontani e proprio quando stavo per perdere la speranza di trovare i registri al di fuori del Brasile… ho trovato un’associazione della città di Aquino che aveva avviato un progetto bellissimo: costruire un albero genealogico per l’intera città. Ed eccolo lì: Antonio Caserta, nato nel 1886, figlio di Domenico Caserta e Pasqualina Bracciale. Ho provato un sollievo ancestrale, come un bambino che prende coscienza di sé e del mondo.

Dopotutto, lì, nella terra della famiglia di San Tommaso d’Aquino, c’era la prova chiara di un’esistenza della quale porto il sangue nelle vene… ma non tutto mi era ancora completamente chiaro. Dovevo trovare il registro, ed è lì che il portale Antenati mi ha salvato. Ho cercato “Aquino”, ho aperto il libro delle nascite del 1886 e lì c’era il mio trisavolo.

Naturalmente non mi sono fermato: ho consultato quasi tutti i registri digitalizzati sul Portale e ho trovato anche la sorella del mio trisnonno, Mariantonia Caserta.

*Atto di nascita di Mariantonia Caserta*

Mi sono innamorato della città di Aquino, della sua cultura, storia e gente. E la mia trisavola Assunta? Ho cercato ad Aquino e non ho trovato nulla… ma ho trovato Celeste Marsella, la madre della mia trisavola Assunta. Così, cercando tra i registri ho scoperto che era nata ad Aquino nel 1864, ma senza tracce successive. Approfondendo, ho scoperto che si era sposata a Galluccio con un certo Eleuterio Violo.

*Matrimonio di Eleuterio Violo e Celeste Marsella*

Sì, il padre della mia trisavola. Si sposarono nel 1887 e lì nacque la loro figlia Assunta. Ho trovato il registro sul portale Antenati e la ciliegina sulla torta è stata l’annotazione nell’angolo dell’atto: “sposata con Caserta Antonio il 14 marzo 1908, ad Aquino”.

Questo coincideva con la storia di famiglia secondo cui sarebbero arrivati già sposati dall’Italia, tra il 1900 e il 1910.

Da quel momento, il mio cuore ha adottato un’altra città italiana: Galluccio. E così, da brasiliano instancabile alla ricerca delle proprie origini e che porta Aquino e Galluccio nel cuore, ho tormentato i miei parenti finché non ho trovato una foto di Antonio e Assunta.

Eccoli qui, davanti al Monumento dell’Indipendenza del Brasile, tra il 1940 e il 1950, insieme alle figlie Costantina e Pasqualina, ai generi e ai nipoti. Assunta è la prima donna a destra, accanto a lei c’è Antonio con il cappello, vicino al genero, poi le figlie, l’altro genero in fondo e, sotto, i nipoti.

Lascio qui il mio ringraziamento al Portale Antenati, che ha reso possibile, grazie a un team straordinario con un progetto meraviglioso, un sogno e l’orgoglio di un brasiliano che porta anche sangue italiano. Un abbraccio a tutti, in particolare alle amate città di Aquino e Galluccio, che devo visitare prima di morire: è una promessa!

Antonio morì a Catanduva, São Paulo, l’8 dicembre 1950 e Assunta a Itajobi, São Paulo, il 16 novembre 1965, ma lasciarono in eredità il sangue contadino italiano ai figli, ai nipoti, ai pronipoti, ai trisnipoti, ai quadrisnipoti e a tutti i loro discendenti.

Sono molto orgoglioso di questo sangue, lo stesso che scorreva nelle vene delle braccia che hanno nutrito l’Italia e il Regno delle Due Sicilie nell’antica Terra di Lavoro… persone che riconoscevano negli altri gruppi che lavoravano nelle piantagioni di caffè brasiliane la stessa sofferenza e, al tempo stesso, la stessa ammirazione per il lavoro ben fatto, per la semplicità e per l’amore verso la famiglia. Alla fine, forse “Bernardo” non è il mio cognome di origine italiana, ma i “Bernardo” che discendono da Pasqualina (oppure “Pascoalina) Celeste Caserta portano sicuramente con sé questo orgoglio.

Giuseppe Bottai nació en Roma el 3 de septiembre de 1895, hijo de Luigi, un comerciante de vinos, y Elena Cortesia.

Con el estallido de la Gran Guerra interrumpió sus estudios para alistarse como voluntario en el frente, distinguiéndose en diversas acciones bélicas que le valieron la medalla de bronce al valor militar. Al final del conflicto, se licenció en Derecho y comenzó a cultivar una fuerte inclinación literaria y periodística, colaborando con la redacción del Popolo d’Italia y con la dirección de la revista Roma futurista.

Elegido diputado en 1924, fue nombrado subsecretario en 1926 y, de 1929 a 1932, ocupó el cargo de Ministro de Corporaciones, contribuyendo significativamente a la redacción de la Carta del Trabajo (1927). Paralelamente a su actividad política y periodística, a partir de 1930 se embarcó en una carrera académica, obteniendo la cátedra de Derecho Corporativo primero en la Universidad de Pisa y, a partir de 1936, en la Universidad de Roma.

El 22 de noviembre de 1936, Bottai asumió el liderazgo del Ministerio de Educación Nacional, que ocupó hasta 1943. Durante su mandato promovió una reforma incisiva de todo el sistema escolar, destinada a promover un acceso más amplio a la educación, y promovió medidas de gran importancia en el ámbito de la protección del patrimonio cultural y artístico. Entre estos, se destacan: el aumento del número de Superintendencias de 28 a 58, con una distribución más racional del territorio y las competencias; la regulación de las normas relativas a los hallazgos, reproducciones, exportaciones y expropiaciones de bienes artísticos; la promulgación de la conocida ley Bottai (ley nº 1089 de 1 de junio de 1939), o la primera legislación orgánica para la protección de las cosas de interés artístico e histórico, a la que se añadió la ley nº 1497 de 29 de junio de 1939, destinada a la «protección de las bellezas paisajísticas»; finalmente, ordenó la creación del Instituto Central de Restauración (l.n. 1240 del 22 de julio de 1939).

A partir de los años cuarenta, sus relaciones con Mussolini comenzaron a resquebrajarse. Después de 1943 se vio obligado a esconderse y, en el juicio de Verona, fue condenado a muerte en ausencia. El 4 de julio de 1944, el Tribunal Superior de Justicia lo privó de su cátedra universitaria y lo condenó a cadena perpetua.

Amnistiado en 1947, pudo regresar a Italia el 2 de agosto de 1948 y, aunque reincorporado a sus funciones universitarias, en 1951 pidió ser retirado.

Dos años más tarde fundó la revista de crítica política ABC, que dirigió hasta su muerte en Roma el 9 de enero de 1959.

Puede consultar el certificado de nacimiento en el Portal de Ancestros: Archivio di Stato di Roma > Stado civile italiano > Roma > 1895

El original se conserva en el Archivo Estatal de Roma.

Para más información sobre la figura de Giuseppe Bottai, véase la entrada en el Diccionario Biográfico de Italianos editado por Sabino Cassese.

Archivio di Stato di Roma > Stato civile italiano > Roma > 1895

Nicola Zingarelli nació en Cerignola (Foggia) el 28 de agosto de 1860 (aunque los documentos oficiales indican la fecha del 31 de agosto), segundo hijo de Girolamo, sastre, y Teresa Longo. Recibió su educación primaria en su ciudad natal, luego se trasladó a Nápoles para cursar estudios secundarios (su pareja fue Salvatore Di Giacomo, entre otros) y universitarios.

Matriculado inicialmente en la Facultad de Derecho, pasó a la Facultad de Letras donde expuso su tesis sobre las palabras y formas de la “Divina Comedia” ajena al dialecto florentino, el 29 de junio de 1882. La obra fue publicada dos años más tarde en el primer número de Studi di filologia romanza (I [1884], pp. 1-202), dirigido por Ernesto Monaci. Habiendo emprendido el camino de la enseñanza secundaria, en el semestre de invierno de 1884-85 asistió, gracias a una beca, a la Universidad de Breslau, entonces en Berlín.

De regreso a Italia, en agosto de 1885 recibió a Adolf Gaspary en Cerignola: en esa ocasión se decidió traducir la Historia de la literatura italiana del erudito alemán, cuyo primer volumen se publicó dos años más tarde (Turín 1887). Como profesor vivió en Palermo, luego en Campobasso, Ferrara y Nápoles. En 1869 fundó con Erasmo Pèrcopo la Rassegna critica della letteratura italiana, que dirigió durante toda la duración de sus publicaciones (1896-1925); en el mismo año obtuvo la enseñanza libre en historia comparada de la literatura neolatina, abordando su carrera universitaria, con el estímulo de Francesco D’Ovidio.

En diciembre de 1901 ganó el concurso en la Universidad de Palermo y se convirtió en profesor titular en 1906. Permaneció en Palermo hasta 1916, año de su traslado a la Academia Científico-Literaria de Milán, donde ocupó la cátedra de lenguas y literaturas neolatinas.

La publicación del Vocabolario della lingua italiana se remonta a 1917, que fue publicado por los editores Bietti y Reggiani en Milán y desde 1922 en un solo volumen. En marzo de 1923 se convirtió en miembro de pleno derecho del Instituto R. Lombard de Ciencias y Letras; el 1 de julio de ese año obtuvo también, por iniciativa ministerial, el nombramiento como académico de la Crusca. A partir de 1925 dirigió (de nuevo para la literatura románica) y colaboró con la Enciclopedia Italiana fundada por Giovanni Treccani. En 1931, sucediendo a Michele Scherillo, pasó a enseñar literatura italiana.

Murió en Milán el 7 de junio de 1935.

Puede consultar el certificado de defunción en el Portal de los Antepasados: Archivo Estatal del Estado Civil Italiano > Defunciones de > Milán> 1935 >

El certificado de nacimiento también está disponible en el Portal de los Antepasados: Archivos Estatales de Foggia > Estado Civil de la Restauración de Cerignola > Nacido > > en 1860

Los originales se conservan respectivamente en el Archivo Estatal de Foggia (certificado de nacimiento) y en el Archivo Estatal de Milán (certificado de defunción).

Para más información sobre la figura de Nicola Zingarelli, véase la entrada en el Diccionario biográfico de los italianos editada por Massimiliano Corrado.

Archivio si Stato di Milano > Stato civile italiano > Milano Morti > 1935 >

Luigi Capuana nació en Mineo (Catania) el 28 de mayo de 1839, hijo de Gaetano, un rico terrateniente, y de Dorotea Ragusa. Asistió a las escuelas municipales de Mineo y en 1851 se matriculó en el Real Colegio de Brontë, que abandonó en 1855 por motivos de salud, regresando a Mineo y continuando allí sus estudios autodidactas. Después de obtener su licencia, se matriculó, en 1857, en la Facultad de Derecho del Siculorum Gymnasium de Catania, que abandonó en 1860 para participar en la empresa de Garibaldi como secretario del comité insurreccional clandestino de Mineo y, más tarde, como canciller (secretario municipal) en el naciente consejo cívico. Instalado en Florencia en 1864, tomó parte activa en la vida cultural de la ciudad, frecuentando el café Michelangelo (donde conoció a los Macchiaioli y, entre otros, se hizo amigo de T. Signorini y V. Boldini), los salones de Dall’Ongaro y Pozzolini, donde conoció, entre otros, a C. Levi (por quien se animó a leer las obras de Balzac) y, en mayo-junio del año 1865, su compatriota Giovanni.

Tras sus primeros intentos críticos en 1865 en la Rivista itálica, al año siguiente se convirtió en crítico dramático del periódico La Nazione. En 1867 su primer intento narrativo apareció en el periódico florentino Il dottor Cymbalus , que inauguró la vena fantástica y de ciencia ficción de una riquísima producción de cuentos inspirados también en motivos y figuras de la vida siciliana. Famosas en este sentido son las colecciones Le appassionate (1893) y Le paesane (1894).

A su regreso a Sicilia en 1868, se convirtió en inspector escolar, luego en concejal y luego en alcalde de Mineo: en este período se acercó a la filosofía idealista de Hegel y profundizó sus conocimientos sobre De Sanctis y A.C. De Meis. Después de una breve estancia en Roma en 1875 -durante la cual fijó las líneas de la novela Jacinta -, regresó a Mineo y publicó su primer volumen de cuentos: Perfiles de mujeres (1877). En 1877, también siguiendo los encargos de, se trasladó a Milán, donde obtuvo el cargo de crítico literario y dramático del Corriere della Sera y, sobre la base de una reelaboración personal de las teorías naturalistas, comenzó la redacción de Giacinta, destinada a asumir el valor programático de manifiesto del verismo italiano (1879).

En 1880 reunió sus artículos sobre Zola, Goncourt, y otros escritores de la época en dos volúmenes de Estudios sobre literatura contemporánea (1880-1882). De esta época se remonta la breve estancia en Ispica y el comienzo de la escritura de la novela que le haría famoso veinte años más tarde, El Marqués de Roccaverdina (originalmente El Marqués de Santaverdina) de 1902, ambientada en la localidad de Ragusa. De 1882 a 1883 vivió en Roma y dirigió la Fanfulla dominical. Pasó los años hasta 1888 en Catania y Mineo, y finalmente regresó a Roma, donde permaneció hasta 1901. Su producción literaria fue muy rica en estos años: fábulas y cuentos para niños (Érase una vez, 1882; Scurpiddu, 1898; etc.) novelas cortas (Nuove paesane, 1898; etc.) novelas (Profumo, 1890; etc.). En 1898 publicó Gli «ismi» contemporanei. Profesor de literatura italiana en el Instituto Superior de Educación de Roma, profundizó su amistad con D’Annunzio y conoció a Pirandello, que era su colega.

En 1902 regresó a Catania, para enseñar lexicografía y estilística en la universidad local. En estos años se dedicó a escribir la novela Resignación (1907). Entre sus últimas obras: Conciencias (1905), En la tierra de Zagara (1910), Los americanos de Rabbato (1912) pero también los cuentos fantásticos, En la isla de los autómatas (1906), En el reino de los monos, Volador y La ciudad subterránea (1908), El acero vivo (1913).

Murió el 29 de noviembre de 1915 en Catania.

Puede consultar el certificado de nacimiento en el Portal de los Antepasados: Archivo Estatal de Catania > Estado Civil de la Restauración Mineo > 1839 >

El original se conserva en los Archivos Estatales de Catania

Para más información sobre la figura de Luigi Capuana, véase la entrada en el Diccionario Biográfico de los Italianos editado por Enrico Ghidetti.

Archivo Estatal de Catania > Estado Civil de la Restauración de Mineo > 1839 >

Corrado Álvaro nació en San Luca (Reggio Calabria) en 1895, hijo de Antonio, maestro de escuela primaria y fundador de una escuela nocturna para agricultores y pastores analfabetos, y de Antonia Giampaolo. Se trasladó primero a Perugia y luego a Catanzaro para continuar sus estudios, debutando tempranamente en la literatura con la colección de versos Polsi nell’arte, nella leggenda, nella storia (1911). En 1915 fue llamado a las armas y asignado a la zona kárstica como oficial de infantería: esta experiencia fue la base de la segunda colección poética Poesie grigioverdi (1917). Ese mismo año también comenzó su carrera periodística y colaboró con el «Resto del Carlino» y, a partir de 1919, con el «Corriere della Sera».

En 1920 se licenció en literatura en Milán y publicó su primer volumen de cuentos La siepe e l’orto; luego, instalado en Roma con su esposa Laura Babini, traductora y escritora, fue llamado en 1922 por Giovanni Amendola a la redacción del periódico «Il Mondo», donde permaneció hasta la supresión del periódico en 1926, participando junto a Amendola en la batalla contra el fascismo. Sometido a la violencia de las pandillas y más tarde a la persecución, abandonó Italia durante algún tiempo, permaneciendo durante mucho tiempo en París y Berlín.

En estos años editó las antologías de cuentos L’amata alla finestra (1929), La signora dell’isola (1930), Misteri e avventure (1930). Como corresponsal de «La Stampa» también realizó numerosos viajes al extranjero, de los que dio cuenta en los reportajes Viaggio en Turquía (1932), Itinerario italiano (1933), Los maestros del diluvio. Viajar a Rusia (1935), Nuevas tierras. Primera crónica del Agro Pontino (1938). Colaboró con «900», «Mercurio», «Critica fascista», «Omnibus», «Primato» y «Sipario». Sus primeros premios llegaron con Vent’anni (1930), Gente in Aspromonte (1930, Premio La Stampa) y L’uomo è forte (1938).

El colapso de la dictadura lo llevó a la redacción del periódico romano «Il Popolo di Roma», que ocupó con gran equilibrio y agudo sentido de la situación hasta que, después del 8 de septiembre, se vio obligado a refugiarse bajo un nombre falso en Chieti.

De regreso a Roma en 1944, en 1945 fundó la Unión Nacional de Escritores con Francesco Jovine y Libero Bigiaretti, de la que fue secretario hasta su muerte. En la posguerra se publicaron L’Italia runzia? (1945), L’età breve (1946), Un treno nel sud (1950), Quasi una vita (1950), Il nostro tempo e la speranza (1952) y 75 racconti (1955). También cabe destacar una breve experiencia como guionista en los años cuarenta, de la que quedan rastros en las películas Noi vivi (1942) y La carne e l’anima (1943), y su actividad como traductor (Tolstoi, de Rojas, Shakespeare, etc.).

Murió en Roma el 11 de junio de 1956.

Puede consultar el certificado de nacimiento en el Portal de Antepasados: Archivos Estatales de Reggio Calabria > Estado Civil Italiano > San Luca > 1895

El original se conserva en el Archivo Estatal de Reggio Calabria

Para más información sobre la figura de Corrado Álvaro, véase la entrada en el Diccionario Biográfico de los Italianos editado por Ferdinando Virdia.

Archivo Estatal de Reggio, Calabria > , Registro Civil Italiano, > San Luca, > 1895

Raffaele Mattioli nació en Vasto el 20 de marzo de 1895.

En 1912 se matriculó en la Facultad de Economía y Comercio de la Universidad de Génova, pero con la llegada de la Primera Guerra Mundial se alistó como voluntario, permaneciendo en servicio incluso después del final del conflicto en las legiones de Gabriele d’Annunzio, como su jefe de prensa.

Tras dejar el ejército, reanudó sus estudios, licenciándose en diciembre de 1920 con una tesis sobre economía monetaria.

Su carrera comenzó en la Banca Commerciale Italiana (Comit), una de las principales instituciones financieras de la época. Rápidamente ascendió a la cima, convirtiéndose en director general en 1931, consejero delegado en 1933 y presidente del consejo de administración desde 1960.

Su papel le llevó a mantener frecuentes contactos con Benito Mussolini, pero también apoyó firmemente la causa comunista, reuniéndose en secreto con Palmiro Togliatti y trabajando personalmente para salvar los Cuadernos de la Cárcel tras la muerte de Antonio Gramsci.

A lo largo de los años, la gestión de Mattioli transformó el Comit en un banco moderno y estratégico, capaz de navegar por las complejas fases históricas de Italia: desde el régimen fascista, pasando por la Segunda Guerra Mundial, hasta la reconstrucción de posguerra. Durante el periodo fascista negro, trabajó denodadamente por la «resistencia cultural» y, a pesar de las presiones políticas, defendió la autonomía del banco, protegiendo incluso a muchos intelectuales perseguidos por el régimen.

Tras la Segunda Guerra Mundial, desempeñó un papel crucial en la reconstrucción económica de Italia, promoviendo políticas de desarrollo industrial y apoyando a empresas innovadoras y estrategias de inversión a largo plazo.

Además de sus actividades bancarias, Mattioli se distinguió por su compromiso como mecenas de la cultura: era, de hecho, un hombre de gran sensibilidad humanística, que estableció estrechas relaciones con destacados intelectuales y filósofos, entre ellos Benedetto Croce. Apoyó a editoriales, financió restauraciones y promovió la publicación de textos fundamentales, como las obras completas de Carlo Cattaneo y clásicos del pensamiento económico y filosófico.

Murió en Roma el 27 de julio de 1973.

Puedes consultar lapartida de nacimiento en el Portal de Ancestros: Archivo Estatal de Chieti > Estado Civil italiano > Vasto > 1895

El original se conserva enlos Archivos Estatales de Chieti

Para más información sobre la figura de Raffaele Mattioli, véase la entrada del Dizionario Biografico degli Italiani editado por Francesca Pino.